Festival-Update 2021
🇨🇭 Liebe Meh Suff! Gäste 🤘🏻
Heute in sechs Monaten soll unser Festival am 10./11. September in Hüttikon über die Bühne gehen und deshalb wollen wir hier ein Lebenszeichen von uns geben. Wie ihr euch sicherlich vorstellen könnt, ist die Situation 2021 genauso unsicher wie 2020, jedoch gibt es zumindest ein Licht am Ende des Tunnels. Es bleibt uns nichts weiter übrig, als abzuwarten und das Beste zu hoffen 🤞🏻. Wir gehen davon aus, dass wir bis Ende Juni definitiv wissen, ob und wie unser Open-Air über die Bühne gehen kann. Den Vorverkauf haben wir derzeit noch nicht reaktiviert, da uns nach wie vor die Planungssicherheit fehlt. Der Bundesrat wird in Kürze darüber entscheiden, wie die Rahmenbedingungen für Grossevents im Sommer aussehen könnten. Danach werden auch wir etwas mehr Planungssicherheit haben - zumindest ist das die Hoffnung. Bei Fragen könnt ihr uns jederzeit kontaktieren.
Meh Suff!-Team
🇬🇧 Dear Meh Suff! guests 🤘🏻
In six months from today, our festival is supposed to take place on September 10th/11th in Hüttikon and therefore, we want to give a sign of life. As you can imagine, the situation in 2021 is just as uncertain as in 2020, but at least there is a light at the end of the tunnel. There is nothing left for us to do but wait and hope for the best 🤞🏻. We expect to know by the end of June, if and how our Open-Air will take place. We didn't reactivate the presale yet, because of the uncertain situation. The Federal Council will soon decide, what the conditions for larger events will be. After that, we hope to know more and will proceed accordingly. If you have any questions, don't hesitate to contact us.
Meh Suff!-Team
Meh Suff! Metal-Festival 2021
🇨🇭 Das Meh Suff! Metal-Festival 2021 findet am 10./11. September 2021 statt. Wir konnten alle Bands wieder verpflichten ausser BÖMBERS, welche am neuen Datum leider keine Zeit haben. Die Spieltage bleiben gleich.
Alle bereits gekauften Tickets behalten ihre Gültigkeit! Wer sein Ticket aufgrund des neuen Datums oder der Bandabsage zurückgeben will, kann dies bis am 31.10.2020 via Ticketino tun. Der Betrag (abzüglich Stornierungsgebühr) wird dann zurückerstattet. Weitere Informationen hierzu findet ihr HIER.
Euer Meh Suff!-Team
🇬🇧 The Meh Suff! Metal-Festival 2021 will take place on 10th/11th September 2021. We can reconfirm all bands except BÖMBERS, who cannot make it on the new date. The show days remain the same.
All tickets remain valid! If you'd like to return your ticket because of the new date or the band cancellation, you can do this until 31.10.2020 via Ticketino. We'll refund the amount (minus cancellation fee). You can find more information HIER.
🇬🇧 The Meh Suff! Metal-Festival 2021 will take place on 10th/11th September 2021. We can reconfirm all bands except BÖMBERS, who cannot make it on the new date. The show days remain the same.
All tickets remain valid! If you'd like to return your ticket because of the new date or the band cancellation, you can do this until 31.10.2020 via Ticketino. We'll refund the amount (minus cancellation fee). You can find more information HIER.
Your Meh Suff!-Team
