News
🦠 COVID-19 Update #2 🦠
🇨🇭
Liebe Gäste! Wir möchten euch hiermit ein kurzes Update zur Durchführbarkeit unseres Open-Airs geben. Mit den aktuellen Auflagen, welche für Veranstaltungen bis 1'000 Personen gelten, ist unser Open-Air grundsätzlich durchführbar. Entsprechende Schutzkonzepte könnten eingehalten und umgesetzt werden. Wir haben genügend Platz auf dem Open-Air Gelände (der Grundstücksbesitzer stellt uns ein zusätzliches Feld zur Verfügung) und somit können sowohl Sektoren, selektive Maskenpflicht als auch gewisse Kanalisierungen der Gäste umgesetzt werden. Wir haben bereits mehrere Schutzkonzepte ausgearbeitet, um bestmöglich auf sämtliche Auflagen vorbereitet zu sein.

Nichtsdestotrotz müssen wir weiterhin abwarten, ob die Obergrenze von 1'000 Personen Ende August fällt oder nicht. Wir hoffen, dass der Bundesrat nach den Sommerferien rasch entscheidet, damit wir euch endlich die definitive Entscheidung mitteilen können. Es wird sicherlich ein anderes Open-Air Erlebnis werden als wir es uns alle gewohnt sind und die Umsetzung ist auch mit weiteren Einschränkungen und Auflagen verbunden. Wir denken aber, dies sollte es uns allen Wert sein, um endlich wieder unserer Leidenschaft nachgehen zu können - natürlich unter Einhaltung sämtlicher Vorsichtsmassnahmen! Weitere Details folgen, sobald wir von offizieller Stelle die endgültige Entscheidung haben, wie es ab September weitergeht. Und ansonsten sehen wir uns alle wieder im 2021!

Bleibt gesund!

Meh Suff!-Team

🇬🇧
Dear guests! We would like to give you a short update on the feasibility of our open-air. With the current requirements, which apply to events for up to 1'000 people, our open-air could basically take place. Appropriate protection concepts are ready to be implemented. We have enough space on the open-air site (the property owner provides us with an additional field) and therefore sectors, masks and channeling of guests can be applied. We developed several protection concepts in order to be prepared as good as possible.

Nevertheless, we still have to wait and see whether the limit of 1'000 people falls at the end of August or not. We hope that the Federal Council will make a quick decision after the summer holidays, so that we can announce the final decision soon. It certainly will be a different open-air experience than we all are used to, but we think that it should be worth it. We'd love to pursue our passion again - in compliance with all the precautionary measures of course! Further details will follow as soon as soon as possible. Otherwise we see all of you again in 2021!

Stay healthy!

Meh Suff! Team

Partner